郡   山

安積山
 

元禄2年(1689)5月1日(新暦6月17日)、芭蕉は快晴の中、日の出のころ郡山を立って、安積山へ向かいました。



安積山公園碑

 

芭蕉が探した「花かつみ」
 

「花かつみ」は平安初期の古今集にも詠われ、芭蕉は郡山の安積沼で探し回っています。

「古今和歌集」

   
みちのくのあさかのぬまの花かつみ
    かつ見る人に恋やわたらん      よみ人しらず


奥の細道「安積山の章段」


等窮が宅を出て五里計、桧皮の宿を離れてあさか山有。
路より近し。此あたり沼多し。かつみ刈比もやゝ近うなれば、いづれの草を花かつみとは云ぞと、人々に尋侍れども、更知人なし。

沼を尋、人にとひ、かつみかつみと尋ありきて、日は 山の端にかゝりぬ。
二本松より右にきれて、黒塚の岩屋一見し、福島に宿る。



おくのほそ道の碑

 

「花かつみ」とは
 

「花かつみ」については「真菰(まこも)」とする説と、「菖蒲(しょうぶ)、」とする説の二つがあって、そのいずれかは現在も不明です。
芭蕉が奥の細道の旅で、花かつみ」を探し歩いた地元の郡山市では、アヤメ科の多年草「姫シャガ」を「花かつみ」として、市の花にしています。




安積沼跡

 

山の井伝説(うねめ物語)
 

約千二百年前、陸奥の国安積の里(現・郡山市)は冷害が続き朝廷への貢物ができないほどでした。このため奈良の都から巡察使葛城王が訪れました。
 里人たちは窮状を訴え貢物の免除をお願いしました。しかし、その願いは聞いてくれませんでした。
 その夜、王をもてなす宴が開かれ、王は里長の娘、春姫を見そめました。春姫は心から王をもてなし、

安積山影さえ見ゆる
山の井の
  浅き心を我が思わなくに

と詠み献上しました。
 王は大変喜び、春姫を帝の采女として献上することを条件に、貢物を三年間免除することになりました。春姫には、次郎という相思相愛の許嫁がおり、悲しみをこらえて別れました。
 都での春姫は、帝の御蘢愛を受けていたが、仲秋の名月の日、次郎恋しさに猿沢の池畔の柳に十二単衣をかけ、入水したように見せ、愛する次郎の待つ安積へ向かいました。
  里へたどりついた春姫は、次郎の死を知り、雪の降る夜、あとを追って次郎と同じ山の井の清水に身を投じました。やがてみちのく安積の里にも春が訪れ、山の井の清水のまわり一面に名も知れぬ薄紫の美しい可憐な花が咲き乱れていました。

だれ言うともなく、二人の永遠の愛が地下で結ばれ、この花になったのだと噂をしました。「安積の花かつみ(学名ヒメシャガ)」とは、この花のことです。


采女の古歌碑



山の井清水

 

トップページへ戻る/ 次へ/