芭蕉は1689年5月11日(新暦6月27日)、石巻を後にして、登米に向かいました。途中、北上川沿いの柳津を通っています。
柳津の「芭蕉公園」に「奥のほそ道の碑」があり、おくのほそ道「石巻の章段」の「心細き長沼」の行が刻まれています。
奥のほそ道「石巻」の章段
十二日、平和泉と心ざし、あねはの松・緒だえ
の橋など聞伝て、人跡稀に雉兎蒭蕘の往かふ道そ
こともわかず、終に路ふみたがえて、石の巻とい
ふ湊に出。「こがね花咲」とよみて奉たる金花山、
海上に見わたし、数百の廻船入江につどひ、人家
地をあらそひて、竃の煙立つゞけたり。思ひがけ
ず斯る所にも来れる哉と、宿からんとすれど、更
宿かす人なし。漸まどしき小家に一夜をあかして、
明れば又しらぬ道まよひ行。袖のわたり・尾ぶち
の牧・まのゝ萱はらなどよそめにみて、遥なる堤
を行。心細き長沼にそふて、戸伊摩と云所に一宿
して、平泉に到る。其間廿余里ほどゝおぼゆ
|