信仰の山・出羽三山巡拝を終わった芭蕉は、羽黒山を発って、鶴岡に数日間滞在した後、舟で最上川を下り、酒田に向かいました。当時の酒田は、出羽の米を江戸に送る、北前船の出発港としてにぎわっていました。酒田の日和山公園に芭蕉像と句碑があります。

奥のほそ道　「酒田」の段

酒田

羽黒を立て、鶴が岡の城下、長山氏重行と云物のふの家にむかへられて、誹諧一巻有。左吉も共に送りぬ。川舟に乗て酒田の湊に下る。淵庵不玉と云医師の許を宿とす。

　　　　あつみ山や吹浦かけて夕すゞみ

　　　　暑き日を海にいれたり最上川

酒田市の中心街から西方面の海沿いに日和山公園があります。ここには、文化元年（1813）建造の常夜灯などがあります。酒田市は市制５０周年（昭和５９年）を記念して公園を整備、来遊文人の文学碑を建立して｢文学の散歩道｣を作りました。公園には芭蕉像と芭蕉の句碑があります。

公園には、おくのほそみちの句碑が2つと、酒田で行った発句会の句碑があります。

　　　　あつみ山や吹浦かけて夕すゞみ

　　　 暑き日を海にいれたり最上川

芭蕉が酒田在中の元禄2年(1689年)6月23日、市内のあふみやに招かれて、即興の発句会が開催されました。その時の作品の句碑です。
　　

芭蕉の句碑が吹浦にあります。句碑は国道345号沿いの名勝「十六羅漢」の近くにあります。句は芭蕉が酒田で詠んだ

　　　　あつみ山や吹浦かけて夕すゞみ

です。
　　　

吹浦から象潟へ向かう芭蕉が三崎峠を越えたのは、元禄2年(1689年)6月16日(新暦8月1日)でした。左手の看板の後に芭蕉が通った旧道が残っています。旧道の傍らに奥の細道碑が建っています。碑文は「曾良随行日記」の「三崎峠越え」です。

曾良随行日記「三崎峠越え」

十六日吹浦を立。番所を過ると雨降出る。一リ女鹿、是より難所。馬足不通。 番所手形納。大師崎共、三崎共云。一リ半有。小砂川、御領也。庄内預リ番所也。入には不入手形。塩越迄三リ。