|
明治の初期、イギリスの女性旅行家イザベラ・バードは、美しい日本の原風景を求めて北日本を旅しましたが、そのときの内容を書き記した『日本奥地紀行』に、当時の川西町を訪れたときのことを鮮やかに表現しています。
イザベラ・バードは、小松に滞在したときに、米沢平野をエデンの園といい、アジアのアルカディア（桃源郷）であると賞賛しました。
「『鍬（くわ）で耕したというより鉛筆で描いたように』美しい。
米、綿、とうもろこし、煙草、麻、藍、大豆、茄子、くるみ、水瓜、きゅうり、柿、杏、ざくろを豊富に栽培し、実り豊かに微笑する大地であり、
アジアのアルカディア（桃源郷）である」
（高梨健吉訳 『日本奥地紀行』
第十八信抜粋）
|
